APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
[2016] HCJAC 35
HCA/2015/003309/XC
Lady Paton
Lord Menzies
Lord Brodie
OPINION OF THE COURT
delivered by LADY PATON
in
APPEAL AGAINST CONVICTION
by
WILLIAM THOMAS HILL
Appellant;
against
HER MAJESTY’S ADVOCATE
Respondent:
Appellant: I Paterson, sol adv; Paterson Bell, Solicitors
Respondent: Harper AD, sol adv; Crown Agent
5 April 2016
[1] On 18 September 2015 the appellant, then aged 50, was convicted of the following offences:
“(001) on 30 December 2014 and 31 December 2014 at 78 [MH] Road, Ayr you WILLIAM THOMAS HILL did send by means of Public Electronic Communications Network, messages to Cheryl Wilson, c/o Police Service of Scotland, Ayr that were grossly offensive or of an indecent, obscene or menacing character and you did repeatedly threaten her with violence: CONTRARY to the Communications Act 2003; Section 127(1)(a);
and
(002) on 31 December 2014 at 78 [MH] Road, Ayr you WILLIAM THOMAS HILL, knowing that said Cheryl Wilson and James Riddex, c/o Police Service of Scotland, Ayr were within said flat, did place a mattress against a door there, pour an accelerant or similar substance on to said mattress and deposit said accelerant or similar substance through the letterbox and wilfully set fire to said mattress and the fire took effect thereon, to the danger of the lives of the occupants of said flat, and you did attempt to murder said Cheryl Wilson and James Riddex”.
[2] The appellant was admonished in respect of charge 1. He was sentenced to 8 years imprisonment in respect of charge 2.
[3] The appellant appeals against conviction of charge 2. He contends that there was insufficient corroborated evidence to identify him as the perpetrator of the fireraising. Accordingly the judge’s refusal of a ”no case to answer” submission resulted in a miscarriage of justice.
[4] We refer to the report from the trial judge. References to that report appear in paragraph [6] below, in square brackets. A joint minute and certain productions are also referred to.
[5] Mr Paterson, on behalf of the appellant, submitted that there was insufficient evidence. There was no admission that the appellant had set the fire. The evidence of the texts (which did not mention any fire), the appellant’s possession of a cigarette lighter, and the fact that the appellant was present seeing the fire at 03.47 am, was insufficient. Accordingly the trial judge had erred in repelling the section 97 submission.
[6] In our opinion, there was sufficient evidence entitling a jury to conclude that circumstantial evidence proved beyond reasonable doubt that the appellant was the perpetrator of the crime libelled in charge 2. In particular a jury would be entitled to have regard to the following strands of evidence:
”Whits wrang ur fanny itchn again to get roon to [MH] Rd cos that’s not going to b an option after tonight” (17.26); “Jeest get hame …” (19.00); “ …If u don’t come hame now u never will … Get hame or u will never b back in my house (19.39); “… R u cumn hame yes or no …” (19.48); “ … Av no done fuk all as usual yet. Am going to, and sooner than u might think” (20.20); “ …Until I start backing things up anything I say will be regarded as empty threats. U r going to have to see with ur own eyes what happens if u fuk wi me. Then I maybe get the respect I demand. Am talkn about ur boyfriend watch and learn …” (20.24); “ … I’m fukn warning u do not annoy me or I will cum and find u …” (20.33) “Now watch how I seek revenge …” (20.35); “Now for the last time r u cumn home or not av no done anyhin yet …” (20.42); “Cheryl please just cum hame hen am sorry for saying those things. Just cum home …” (21.12); “Take it ur no cumn hame again. That only means one thing. Ur up to no good as usual …” (22.11); “… U r history goodbye” (00.27); “… u will b sorry I promise u” (02.54); “ … this is how u treat me … I will never forgive u Cheryl. Never.” (03.05); … “I told u what would happen if u went back up there.” (03.12).
[7] We consider that the evidence outlined above, if accepted by a jury, provided a strong circumstantial case against the appellant. In particular, a jury would be entitled to take into account the state of the appellant’s relationship with Miss Wilson; the nature, content and timing of the texts, the last being at 03.12 am; and to conclude that the texts demonstrated possessiveness, jealousy, anger and threats. A jury would also be entitled to take into account the appellant’s acquaintance with Mr Riddex and the fact that he had visited 78 MH Road; the evidence that Miss Wilson was found in Mr Riddex’s home; the estimated start of the fire at 03.40am; and the agreed evidence that the appellant made the 999 call at 03.47am saying that he was at the golf course and that a guy had set fire to a “matt” (which a jury might consider was an interrupted and incomplete version of “mattress”) all at an address in the 70s at MH Road, Ayr.
[8] In the result, we are not persuaded that the trial judge erred in repelling the “no case to answer” submission. Nor are we persuaded that any miscarriage of justice has occurred. For the reasons given, we refuse the appeal.